
りま
ご覧いただきありがとうございます。
WIZ*ONEのりまです♪
当初の予定通り、2021年4月29日に多くのファンに惜しまれながら「活動終了」をしたIZ*ONE。
好きになった期間は短かったのですが、私もIZ*ONEが大好きでした。
もちろん今も大好きです!
なので今回は振り返りも兼ねて、全アルバム曲を順番に紹介していきたいと思います!
この記事では、アルバム紹介の第二弾として『HEART*IZ』を紹介します♪
- 1人でも多くの方に「IZ*ONE」という素晴らしいグループがいたことを知ってもらう!
- 1人でも多くの方にIZ*ONEの曲を聴いてもらう!
- 後で見直したときに自分自身が幸せな気持ちになれるように!

りま
まだIZ*ONEのことを知らないよ!っていう方は、これからこの記事の中で「メンバーの名前」がたくさん出てくるので、先にこちらの記事をご覧ください♪

りま
全員の名前を覚えられなくても、まずは『推しメン』を見つけてみませんか?♡
記事の内容について
動画→下記で紹介している「YouTubeの動画」はすべて公式が掲載しているものです。
曲の解釈→日本語バージョンがない曲は、あくまで個人の解釈です。
韓国2stミニアルバム『HEART*IZ』詳細
『HEART*IZ』(ハートアイズ)
発売日:2019年4月1日
リンク
ジャケット撮影の前半は可愛らしいイメージで、後半はキレイなイメージだと感じました。
個人的には、映像の後半の方がメンバーの可愛さが出ていて好きです。
相変わらず推しのウォニョンが赤ちゃんフェイスで可愛い!
推しのチェウォンの髪色も好きですね~~~~!

夫
という方に向けて!こんなものを用意しました!(笑)
とりあえずこのどれかを見れば「可愛い姿」が確実に見ることが出来ます!!!
私の推しに偏る可能性あり(咲良・ウォニョン・チェウォン・ミンジュ)
りまの推しポイント
時間は大体なので、少し前から見ると丁度いいと思います!
- 8秒:安定に可愛いウォニョン
- 2分54秒:帽子をかぶるユリ
- 3分14秒:カメラに反応するユジン
- 3分56秒:チェウォン!!!!
- 4分12秒:うまくポーズを取れないミンジュ

りま
この先も動画があるものは紹介していくので、一つでも見てくれると嬉しいです!
楽曲一覧
Hey.Bae.Like it.
+歌詞の和訳
韓国語を翻訳し歌詞を自分なりに直しています。公式の和訳ではありません。
きらきら輝く目
私だけを見て
私だけを見てね
Oh Hey Hi Like it
私の目の中に愛をいっぱい込めて
君だけを見つめてるよ
君だけを見てるから
Oh Hey Bae Like it
少し吹いた風が
君から貰った愛が私を満たしてくれるの Uh
青く青くあの空に満ちて
パッと手を伸びした場所すべてが
私だけの虹になる
見つめるあなたと私の
視線があったところに
いつも夢見ている私達だけの
綺麗な歌
神秘的な私の香りに
足を止めたあなた
私はこの輝き方が好きなの
この空の上で
キラキラとね
サビどうしよう Oh yes
あなたの息が温かすぎて
夢を見ていた私たちのこの瞬間が
何度も私を驚かせて
染まった空に
あなたの手が触れたとき
2人の色が混ざりあうの
私達だけの奇跡を作ろうよ
きらきら輝く目
私だけを見て
私だけを見てね
Oh Hey Hi Like it
私の目の中に愛をいっぱい込めて
君だけを見つめてるよ
君だけを見てるから
Oh Hey Bae Like it
私にちょうだい
白い画用紙いっぱいに
あなたという光が
絵に描いたようにあふれる
私はすでにあなたの色で心を満たされてる
一日中ドキドキしてるの
塗ってみよう 君と一緒に
甘い日々 きっとあなたもっと好きになるわ
一緒ならもっと輝けるから
心地いい風に近づいてきて
見つめるあなたと私の
視線があったところに
いつも夢見ている私達だけの
綺麗な歌
神秘的な私の香りに
足を止めたあなた
私はこの輝き方が好きなの
この空の上で
キラキラとね
サビどうしよう Oh yes
あなたの息が温かすぎて
夢を見ていた私達のこの瞬間が
何度も私を驚かせて
染まった空に
あなたの手が触れたとき
2人の色が混ざりあうの
私達だけの奇跡を作ろうよ
Hey Hi Like it (Hey Hi Like it)
Oh Hey Bae Like it (Oh Hey Bae Like it)
もう言うね
絶対話さないって約束する
指先に触れたあなたは透明で柔らかい
混ざりあった香りで染まっていく
爽やかな空にあなたの名前を書いて
Love it love it love
サビどうしよう Oh yes
あなたの息が温かすぎて
夢を見ていた私達のこの瞬間が
何度も私を驚かせて
染まった空に
あなたの手が触れたとき
2人の色が混ざりあうの
私達だけの奇跡を作ろうよ
きらきら輝く目
私だけを見て
私だけを見てね
Oh Hey Hi Like it
私の目の中に愛をいっぱい込めて
君だけを見つめてるよ
君だけを見てるから
Oh Hey Bae Like it
韓国語では「ひまわり」という曲名のこちら。
向日葵であるIZ*ONEにとって、ファンであるWIZ*ONEはまるで太陽なんじゃないか、と思えるような歌詞ですね。
Violeta

りま
どんな曲?
個人的にはファンとIZ*ONEのことを歌った曲に聴こえました!
+歌詞の和訳
Japanese ver.があるのでその和訳です。
目を閉じても感じられる Oh
漂ってくる その香り
遠く消えた 光追って
あなたに近づいてく Ah ah
私の時が 止まってしまう
あなたの輝く その眼差しで
いつか私の 心の中で
同じ夢を見るでしょう
果てなく続く あなたの世界
描いてみてよ
煌めく場所に連れていって
ありのまま ほら 感じるまま
見せてほしい
サビCause you're my Violeta
私に
Cause you're my Violeta
すべてを
Cause you're my Violeta
Knock Knock Knock 心のドアを (All right)
開いて Talk Talk Talk 話してくれる?
あなたの目に映る景色
私も覗いてみたい
誰よりも光放ち
2人で居られるように
魅惑の香り 満ちる世界で
心開いて あなたに寄り添う
染めてあげるわ 私の色に
もっと輝けるように
隠してきた心をそっと
待ってた瞬間(とき)を
いつも見上げた 空に込めて
ありのまま ほら 感じるまま
見せてほしい
サビCause you're my Violeta
私に
Cause you're my Violeta
すべてを
いつでも待ってるから
ずっと側にいるから
眩しく煌めく あなたのための
私でいたいから
サビCause you're my Violeta
私に
Cause you're my Violeta
すべてを
キラキラ光るその笑顔
あの空を照らす Oh
あなたという名のFlower
Cause you're my Violeta
見守って照らし続ける
私のすべてなの Oh my heart
Violeta
スペイン語で「スミレ」を意味するVioleta。
前回のバラに引き続き、花がたくさん使われていますね。
そして『La Vie en Rose』に続き、素晴らしいパフォーマンスの曲です!
りまの推しポイント
時間は大体なので、少し前から見ると丁度いいと思います!
- 3秒:はじめから咲良が綺麗
- 1分:サビの揃ったダンスが圧巻
- 1分33秒:ラップ?が終わった後のミンジュの表情
- 2分54秒:赤ちゃんウォニョンの笑顔

りま
もう最初から最後まで全部いいので、選ぶのが大変でした。
全部見てください。(笑)
Highlight

りま
ここがオススメ!
印象的なダンスと、メンバーの堂々たる姿がかっこいい!
+歌詞の和訳
韓国語を翻訳し歌詞を自分なりに直しています。公式の和訳ではありません。
Highlite Highlite
Highlite Highlite
暗闇のなかに隠された原石
キラキラと輝くことは出来ないの
その中に閉じ込められたまま
さまようあなたを導くわ
毎日、毎日、毎日
私の道に
色褪せた姿であっても
さらに濁っていっても
傷がつかないように Yeah
遠ざかったとしても
少し遅くなるとしても
いつか必ず輝かせる Yeah
私に降り注ぐスポットライト
その視線ですら私にとっては太陽の光
明るい光に変えていくわ
どうしても知りたい
君も知りたいでしょ
ただ私を見て
私は自分で作るわ
サビHighlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 私にとってはすべてがHighlight Hi Highlight
Oh 私はいつでもHighlight Hi Highlight
今の姿のまま 飾らなくても
そのままの私がHi Highlight
Highlight
まだ目覚めていない
あなたという宝石(Twinkle)
遠くない日に目覚めるはずよ
あなたはキラキラと光り輝くから
隠してきたあなたの姿のままで
この瞬間永遠に
私たちはいつまでも一緒よ
青い月明り
その月明りでさえ私にとってはPin light
私の舞台に変えて
どうしても知りたい
君も知りたいでしょ
ただ私を見て
私は自分で作るわ
サビHighlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 私にとってはすべてがHighlight Hi Highlight
Oh 私はいつでもHighlight Hi Highlight
今の姿のまま 飾らなくても
そのままの私がHi Highlight
Highlight
届くことのなかったあなたの空間に
私のための場所をつくってよ Oh
きらきらと明るく目が眩むほど
私に視線を合わせて
私を見て
サビHighlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me) Highlight (Look at me)
Highlight (Look at me)
Oh 私にとってはすべてがHighlight Hi Highlight
Oh 私はいつでもHighlight Hi Highlight
今の姿のまま 飾らなくても
そのままの私がHi Highlight
Highlight
元々かっこよさが前面にでたこの曲は大好きでした。
堂々たる姿とセクシーさが出ているダンスも魅力的な曲です!
そして今回は歌詞の意味を改めて考えてみて、さらに好きになりました。
光り輝くIZ*ONEが本当にかっこよすぎます!!
Really Like You
ここがオススメ!
メンバーのミンジュと仁美が作詞をしている歌詞に注目
+歌詞の和訳
韓国語を翻訳し歌詞を自分なりに直しています。公式の和訳ではありません。
ずっと昔から待ってたの
寒い冬が過ぎて春が来る音に
いつの間にか気づかないうちに
眠っていた心臓が動き出したわ
あの頃が思い浮かぶの
私を覚えていて
私たちが初めて会ったあの日
あまりにも寒くて(Cuz I'm with you)
凍り付いた冬が終わって
新しい芽が育った
サビ本当にあなたが好き
私の手をぎゅっと握って
この手を離さないで
暖かい両手を繋いで夢を
見ることが出来るように
本当にあなたが好き
本当に本当にあなたが好きなの
あなたと一緒だから明るく輝く
夢を今日も見ることが出来るわ
あなたと
冷たい風にコートになってくれたあなた
一緒に見上げた繋がったあの星たち
向かい合った瞬間に輝く勇気
言葉なんていらないの 私たちは
なんだってできるから
夜空の星は光になって
小鳥の歌声が聞こえて
メロディに合わせてあなたと私が踊り出す
私たちはずっと一緒よ
楽しかった時間 私たちの思い出
1から10まですべて一緒にいた
いつも一緒にいたわ
私を覚えていて
私たちが初めて会ったあの日
特に寒く感じたよね(Cuz I'm with you)
凍り付いた冬が終わって
新しい芽が育った
サビ本当にあなたが好き
私の手をぎゅっと握って
この手を離さないで
暖かい両手を繋いで夢を
見ることが出来るように
本当にあなたが好き
本当に本当にあなたが好きなの
あなたと一緒だから明るく輝く
夢を明日も見ることが出来るわ
私は本当にあなたが好きだと思うの
またあの日の私たちの思い出してるわ
昨日よりも少しだけ育った
私たちの夢が空に届きますように
あなたと私の輝く夢に向かって
一歩ずつ歩いていこう
サビ本当にあなたが好き あなたの手を
ぎゅっと掴んで
この手を離さないよ
温かい両手を握って
あの空を眺めて
本当にあなたが好き
本当に本当にあなたが好き
私たちが一緒なら
いつでも輝くことができるわ
永遠に
あなたと一緒
直球に「好き」を伝えたラブソングで、この曲も素敵です。
そして作詞にIZ*ONEのメンバーの2人が関わっている曲なので、思い入れのある曲でもありますね。
Airplane
どんな曲?
「飛行機のように空高くまで飛んでいけ!」という応援ソング
ここがオススメ!
『올라가(オルラガ)=上がっていく・上がる』歌詞中にたくさん出てくるここに注目
+歌詞の和訳
韓国語を翻訳し歌詞を自分なりに直しています。公式の和訳ではありません。
すべてが深く眠りについた夜
私は窓を開けて
震えた心に広げてみる2つの翼
なんだかもっと新しい何かに溢れている
そこから誰かが私を呼んでいる気がするの
立ち止まってはいけない
もう少し頑張ってみよう
いま目の前に
繰り広げられるOcean view
もう少し進めば暖かい雲の上に
望み続けた夢が繰り広げられるんだって
私の心臓が言うの「今だ」って
「待ち望んだ瞬間が来た」って
「隠していた2つの翼を広げてみろ」って
サビ飛んでいけ 飛行機のように
輝くあの小さい星に向かって
私を待つ私だけのステージを探して
もう少し高いところへ
浮かび上がる飛行機
A-A-Airplane A-A-Airplane
A.I.R.P.L.A.N.E.
星が輝く滑走路を進んでさらに高く Aha
A.I.R.P.L.A.N.E.
眠っていた水平線を超えてさらに高く
一日一日がとても楽しいじゃない!
どこを見ても眩しいことでいっぱいで
Uh huh
雨が降っても自然に鼻歌が出てくるじゃない!
最高に素敵な世界ともうすぐ出会えるから
急がなくていいよ
ゆっくりおいで
ダッシュボードに浮かんでいる数字のように
君だけのスピードに従えばいいの
どんな気流にも負けないから
あの風が言ってるわ「隠れるな」と
「今は自分を見せる時だ」と
「もう少し勇気を出してみろ」と
サビ飛んでいけ 飛行機のように
輝くあの小さい星に向かって
私を待つ私だけのステージを探して
もう少し高いところへ
浮かび上がる飛行機
A-A-Airplane A-A-Airplane
A.I.R.P.L.A.N.E.
星が輝く滑走路を進んでさらに高く Aha
A.I.R.P.L.A.N.E.
眠っていた水平線を超えてさらに高く
Baby baby
準備ができたなら私と一緒に出てきて
眠っていた心臓にエンジンをつけるよ
Baby baby
きらきら浮かび上がる星のように
もっと飛んでいくから Woo ah
サビ飛んでいけ 飛行機のように
青い海の上を飛んで遠くへもっと遠くへ
一度も見ることが出来なかった水平線の向こう側まで
私たちはまるで
本当に飛行機になったみたいだね
A-A-Airplane A-A-Airplane
A.I.R.P.L.A.N.E.
虹色の夢をのせてもっと高くまで Aha
A.I.R.P.L.A.N.E.
私たち一緒に飛んでいこう You&Me
T.O.G.E.T.H.E.R
2人が一緒なら私はどこにだって行ける
T.O.G.E.T.H.E.R
平行線を超えて
Just like an Airplane
りまの推しポイント
時間は大体なので、少し前から見ると丁度いいと思います!
- はじめ:安定に可愛い赤ちゃんウォニョン
- 32秒:ジャンプする奈子
- 1分4秒:なかなか開かないミンジュ
- 1分30秒:美人すぎるさくちゃん
- 1分40秒:ユジンを見てるユリ
- 1分45秒~:可愛いの集団
- 2分13秒:美人なのにすぐ眉毛さげるミンジュ
- 2分19秒~2分30秒:可愛すぎる

りま
わちゃわちゃするメンバーが可愛すぎるので、この動画もぜひ見てほしいです(笑)
Up
どんな曲?
「果てしない空の上まで上がっていく」ように幸せな気持ちを表した曲
ここがオススメ!
動画内で楽しそうに踊るメンバーに注目してほしいです!
+歌詞の和訳
韓国語を翻訳し歌詞を自分なりに直しています。公式の和訳ではありません。
青く澄んだ空の果てまで飛んでいこうよ
高く 君と私の2人で永遠に
視線をそらして世界を見て
私たちが一緒に過ごした風景が
美しく繰り広げられているの
向かい合って大きく深呼吸をしてみて
Whoo Woo Whoo Woo
私たちの顔が
青く広い空に
どこまでも遠くまでも広がっていく
私の手を握ってね
サビあの空の上まで上がって
雲の上まで上がって
マリンブルーの景色にうっとりして
どこまでも広がっている
この時間が止まったらいいのにって思うの
空の上まで 君と私
空の上まで 高く上がって
空の上が
夢なのか現実なのかはどうでもいいから
空の上まで
高く高く高く
涼しい風が 私の頬に触れる
私達の思い出は いつも口元には笑みが浮かぶ
無くならないように雲に書いてこう
会いたい時はいつも
私を思い出せるように
向かい合って大きく深呼吸をしてみて
Whoo Woo Whoo Woo
私たちの顔が
青く広い空に
どこまでも遠くまでも広がっていく
私の手を握ってね
サビあの空の上まで上がって
雲の上まで上がって
マリンブルーの景色にうっとりして
どこまでも広がっている
この時間が止まったらいいのにって思うの
空の上まで 君と私
空の上まで 高く上がって
空の上が
夢なのか現実なのかはどうでもいいから
空の上まで
高く高く高く
ふわっと浮かび上がるこの気持ち
雲の中にいる君と私
あなたの目に映る私たちの姿が
あまりにも美しいから
私の愛を全部あげたくなっちゃう
サビマリンブルーの景色にうっとりして
どこまでも広がっている
この時間が止まったらいいのにって思うの
空の上まで いつまでも今日のことを覚えているわ
空の上まで お互いの名前を呼び合って
空の上が
夢なのか現実なのかはどうでもいいから
空の上まで
高く高く高く
りまの推しポイント
時間は大体なので、少し前から見ると丁度いいと思います!
- 28秒:抱きつくイェナ。踊ってくれ。
- 33秒~41秒:ちょこちょこする奈子からのさくちゃん
- 1分5秒:満面の笑みのユジン
- 1分30秒:踊るウォニョンの後ろで騒ぐみんな
- 2分14秒:羽ばたくイェナ
- 2分30秒~2分42秒:可愛すぎるチェウォン
- 2分45秒:抱きつくウンビ
- 3分12秒:ウォニョンのハートからの全員やるところ
- 最後:曲が終わったあとすべて

りま
ここまでわちゃわちゃしつつ、しっかり踊れるアイドルなんです!
すごいですよね(笑)
猫になりたい(Korean ver.)
どんな曲?
猫のように何にも囚われずに自由奔放に生きていきたい!という曲
以下の歌詞は日本語曲の歌詞ですが、ミンジュが訳した韓国語の翻訳を見ると、また曲の違った一面が見れます!
+歌詞
元は日本語曲なのでその歌詞です。
猫のように生きたい Uh~
まわりの目なんか気にせずに
好きなように生きたい
わがままに
縛られたくないのよ
I wanna be a cat
ノルウェーのソファー
いつもの日向
あくび一つして
また眠たくなった
ふいに彼が背もたれから
逆さまで転がって来るから
邪魔するなと
足で蹴ったら オーバーにコケて行った
嫌いじゃないけど
そんな気分になれないってこと
遊びたい時は私から誘うし
サビうちの猫 どこかな? Uh~
ベッドの下にでもいるのかな
誰にも懐かない
マイペース
お腹空いて来るまで
She wants to be alone
You know?All right? Uh
You know?All right? Oh
You know?All right? Hey
Am I selfish?Am I selfish?
I knowAll right? Uh
I knowAll right? Oh
I knowAll right? Hey
Are you selfish?Are You selfish?
残っているミルク
見向きさえしない
今はスリッパと
遊んでいたいのね
1秒前と1秒後じゃ
瞳の色もめまぐるしく変わる
要するに
何を考えているのか分からないよ
そういう奴だと
呆れてくれたら楽ってこと
期待させなきゃ 落胆をすることもない
サビ犬よりも猫がいい Uh~
聞き分けいいなんて つまらない
刺激が足りないと
飽きてくる
もっとドキドキしたいの
She's hard to handle
Ah-
少しだけ開いたドアから出て行く
彼女の自由さを
いつだって羨ましくて真似したくなる
サビ猫のように生きたい Uh~
まわりの目なんか気にせずに
好きなように生きたい
わがままに
縛られたくないのよ
I wanna be a cat
うちの猫 どこかな? Uh~
ベッドの下にでもいるのかな
誰にも懐(なつ)かない
マイペース
お腹空いて来るまで
She wants to be alone
You know?All right? Uh
You know?All right? Oh
You know?All right? Hey
Am I selfish?Am I selfish?
I knowAll right? Uh
I knowAll right? Oh
I knowAll right? Hey
Are you selfish?Are You selfish?
ご機嫌サヨナラ(Korean ver.)
+歌詞
元は日本語曲なのでその歌詞です。
どんなに どんなに
愛し合っていても
突然に 突然に
関係 終わるものね
誰のせいとかそういうんじゃなく
ハートの間違い (運命のミステイク)
でもホントに素敵な恋だった
サビご機嫌
サヨナラ ラララララ
涙なんか かかか
流せな なななない 平気
だって だって
今も もももも
あなたを
好きなのは変わらない
微笑んで
サヨナラ ララララ
思い出いっぱい ぱぱぱい
ありがと とととと サンキュー
なんか なんか
しあわせ せせせせ
明日は会えないのに
強がり不思議
どうして どうして
悲しくないんだろう?
みんなが みんなが
心配しているのに…
夢もいつかは覚めるもんだと
気づいていたのよ (ラブラブの賞味期限)
振り返っても 後悔していない
サビスッキリ
サヨナラ ララララ
慰めとか かか
要らないし しししし 余計
なぜか なぜか
今は はははは
何にも
寂しさを感じない
前向いて
サヨナラ ララララ
背中を押して ててて
勇気を をををくれた
ずっと ずっと
いい人 とととと
あなたに会えてよかった
ハートブレイク最高
もう行って (もう行って)
今すぐに
背中を (向けてよ)
見つめられたら 気が変わっちゃう
ポジティブなうちに
恋の扉 締めましょう
嫌いになりたくない あなたを…
理想のサヨナラ
してみたいって てててて
思ってた たたた 願い
そんな そんな
別れ れれれれ
あるわけがないのに
サビご機嫌
サヨナラ ラララララ
涙なんか かかか
流せな なななない 平気
だって だって
今も もももも
あなたを
好きなのは変わらない
微笑んで
サヨナラ ララララ
思い出いっぱい ぱぱぱい
ありがと とととと サンキュー
なんか なんか
しあわせ せせせせ
明日は会えないのに
強がり不思議
ご機嫌サヨナラ
この曲は、元の日本語曲の歌詞とサビのテンポが好きでした。
しかし、韓国語バージョンのこちらを聴いてみたら、個人的にはこちらの方がハマりました。
韓国語の方が音が合っているのかもしれません。
感想
「好き」の表現の仕方は様々でしたが、全体的に「恋愛系」の曲が多いアルバムだったように感じます。
そして今回のアルバムも、前回の「COLOR*IZ」に続き可愛らしさが前面に出ているアルバムでした!
デビュー曲のLa Vie en Roseに続き、Violetaでも圧巻のパフォーマンスを披露しているので、そちらもぜひ注目してほしいです。
《おまけ》りまの特に好きな曲は・・・
- Violeta
- Highlight
- ご機嫌サヨナラ(korean ver.)

りま
ここまでお読みいただきありがとうございました!